2007年9月3日，翟隽部长助理会见第4期非洲国家政府官员新闻研修班成员，介绍中非关系及中国对非政策，并就达尔富尔问题、中非经贸关系、非洲发展新伙伴计划等问题答问。

　　翟隽表示，中非友好源远流长，中国人民一直对非洲人民怀有友好感情。半个多世纪以来，在争取民族解放和独立的斗争中，在探索国家发展和振兴的道路上，在维护发展中国家合法权益的合作中，中非始终坚定地站在一起，成为好朋友、好伙伴、好兄弟。中非友好符合中国和非洲人民的根本利益，也有利于世界的和平与发展。

　　翟隽强调，中国一贯重视非洲，加强同非洲国家的团结与合作，始终是中国独立自主和平外交政策的重要内容。中国发展对非关系遵循四项原则：（一）政治上相互尊重、平等相待；（二）经济上互利互惠、合作共赢；（三）国际事务中相互支持、密切配合；（四）治国理政中相互学习、共谋发展。2006年，中国政府发表《中国对非洲政策文件》，提出建立和发展政治上平等互信、经济上合作共赢、文化上交流互鉴的中非新型战略伙伴关系。中方高度重视中非合作论坛北京峰会成果的落实工作。在中非双方共同努力下，峰会各项后续行动进展顺利，受到非洲国家的普遍欢迎。翟希望中非加强新闻领域的交流与合作，增进中非民众相互了解，巩固中非传统友谊，推动双方互利合作。

　　布隆迪新闻部长摩西代表研修班成员表示，加强中非新闻领域的交流与合作，对促进中非友好合作关系具有重要意义。希望通过此访增进他们对中国的全面、深入了解。回国后他们愿为加强中非新闻领域交流、推动中非友好合作关系全面发展多做工作。

　　第4期非洲国家政府官员新闻研修班由国务院新闻办主办。包括埃及、南非、埃塞俄比亚、尼日利亚、刚果（布）、几内亚在内的非洲29国42位政府新闻官员和媒体负责人参加了研修班。除北京外，研修班还将访问四川和上海，并出席在成都召开的“首届中非媒体研讨会”。